Archivo del autor
 
 
 
Gazapos
 
Lince ibérico/ Foto: okdiario.com
Lince ibérico/ Foto: okdiario.com
Lince ibérico/ Foto: okdiario.com

De lince y cocoliche

Mamífero félido europeo; vista aguda, persona sagaz... Vocabulario de los nativos de Argentina, y immigrantes de Italia. 
 
Gazapos
 
(Ilustración de: .literautas.com)
(Ilustración de: .literautas.com)
(Ilustración de: .literautas.com)

Deus ex machina… sin duda

UNA voz que sufrió cambios en la edición XXII del diccionario académico, de 2014, fue la locución latina deus ex machina. Sin duda. Felicidad. Plagar
 
Gazapos
 
(Foto: pousta.com/facebook-chilenismo-pablo-delciel)
(Foto: pousta.com/facebook-chilenismo-pablo-delciel)
(Foto: pousta.com/facebook-chilenismo-pablo-delciel)

Parafernalia de chilenismos: de pochonga a pionco

Muchas veces se emplea incorrectamente la palabra parafernalia,, pero realmente ¿qué quiere decir? Veamos aquí algunas voces chilenas:

 
Gazapos
 
Fundamentalismos
Fundamentalismos
Fundamentalismos

Cuestión de fundamentalismo y geografía

La voz fundamentalismo aparece por primera vez en el diccionario académico en su XXII edición, de 2001, y tiene varias acepciones...
 
Gazapos
 
(Foto: El Confidencial)
(Foto: El Confidencial)
(Foto: El Confidencial)

Con alferecía, misandria y ninfomanía

Alferecía define una ‘enfermedad caracterizada por convulsiones y pérdida de conocimiento... Misandría quiere decir ‘aversión a los varones’ y Ninfomanía es ‘apetencia sexual insaciable...
 
Gazapos
 
Raiz, festival gastronómico argentino, que en San Juan sería una gandinga, a la que no se debe ir a chinchonear/ Foto: Planeta Joy
Raiz, festival gastronómico argentino, que en San Juan sería una gandinga, a la que no se debe ir a chinchonear/ Foto: Planeta Joy
Raiz, festival gastronómico argentino, que en San Juan sería una gandinga, a la que no se debe ir a chinchonear/ Foto: Planeta Joy

No se te ocurra chinchonear en una gandinga sanjuanina

Sanjuanino significa ‘natural de San Juan, o relativo a esa, provincia Argentina donde existen voces y frases populares que nos pueden resultar desconocidas, como las que aquí se muestran

 
Gazapos
 
Cornucopia/ TripAdvisor
Cornucopia/ TripAdvisor
Cornucopia/ TripAdvisor

De la razón a la cornucopia… sin copyright

Anaxímenes (379-320 a. n. e.), historiador griego, biógrafo y compañero de Alejandro el Magno en sus campañas militares, dijo: “La razón necesita de la experiencia, pero esta nada vale sin la razón”...
 
Gazapos
 
Comadres conversan / youtube
Comadres conversan / youtube
Comadres conversan / youtube

Leitmotiv de comadres apuradas

Leitmotiv -préstamo del alemán- es ‘motivo central o asunto que se repite...' Diamantina: ‘dura, persistente, inquebrantable’. Apurada: con prisa... ¿Con qué?
 
Gazapos
 
Esta sugerente caricatua de Martirena pudiera sugerirnos, a propósito de los uruguayismos, que un diquero juntapuchos tiene al mundo en un subibaja y en peligro de lanzarlo por un tobogán. ¿o no?
Esta sugerente caricatua de Martirena pudiera sugerirnos, a propósito de los uruguayismos, que un diquero juntapuchos tiene al mundo en un subibaja y en peligro de lanzarlo por un tobogán. ¿o no?
Esta sugerente caricatua de Martirena pudiera sugerirnos, a propósito de los uruguayismos, que un diquero juntapuchos tiene al mundo en un subibaja y en peligro de lanzarlo por un tobogán. ¿o no?

¿Que significan diquero, juntapuchos, subibaja y tobogán, en Uruguay?

La inteligente caricatua de Martirena pudiera sugerirnos, a propósito de los uruguayismos, que un diquero juntapuchos tiene al mundo en un subibaja y en peligro de lanzarlo por un tobogán. ¿o no?

 
Gazapos
 
Angioplastía, stent vascular y Charles Thomas Stent
Angioplastía, stent vascular y Charles Thomas Stent
Angioplastía, stent vascular y Charles Thomas Stent

El stent y Charles

El vocablo inglés stent -igual en español- se deriva del apellido de Charles Thomas Stent (1807-1885), dentista inglés