Gazapos
 
 
 
Gazapos
 
Óbolo. Moneda de la antigua Grecia. (Foto: conceptodefinicion.de)
Óbolo. Moneda de la antigua Grecia. (Foto: conceptodefinicion.de)
Óbolo. Moneda de la antigua Grecia. (Foto: conceptodefinicion.de)

¿Óbolo?

La voz óbolo tiene más de un significado, entre ellos los de: ‘Pequeña cantidad con la cual se contribuye para un fin determinado’, y también es ‘moneda de los antiguos griegos, que era la sexta parte de un dracma’...
 
Gazapos
 
Venezolanuismo: perro chuto/animales Hoy
Venezolanuismo: perro chuto/animales Hoy
Venezolanuismo: perro chuto/animales Hoy

Chuto, pisco y trenzas

Al ‘animal rabón’, o sea, el ‘animal sin rabo o que lo tiene más corto que lo normal’ se le dice chuto (Venezolanismos)
 
Gazapos
 
La tenista cubana Idalys Lovet Valdés. (Foto: Juventud Rebelde)
La tenista cubana Idalys Lovet Valdés. (Foto: Juventud Rebelde)
La tenista cubana Idalys Lovet Valdés. (Foto: Juventud Rebelde)

Deportivas

Triatlón significa ‘conjunto de pruebas olímpicas que consisten en 1 500 metros a nado, 10 kilómetros de carretera a pie y 40 kilómetros de ciclismo en carretera, y la voz triatleta quiere decir ‘deportista que compite ...

 
Gazapos
 
Derecho de vacaciones/Planeta Exc{entrico.com)
Derecho de vacaciones/Planeta Exc{entrico.com)
Derecho de vacaciones/Planeta Exc{entrico.com)

Derecho de pernada

LA voz pernada tiene varios significados, entre ellos: ‘Golpe que se da con una pierna’
 
Gazapos
 
Sopa de letras/Pinterest
Sopa de letras/Pinterest
Sopa de letras/Pinterest

De pastines y cancinas a erratas y pantallas

Se llamaba sopa de letras, aquí en Cuba, a una sopa a la que se le añadía pasta alimenticia en forma de las letras del abecedario occidental... en Argentina y Uruguay se les llama pastines...
 
Gazapos
 
Dinero para paga de empleados públicos/El Universo.
Dinero para paga de empleados públicos/El Universo.
Dinero para paga de empleados públicos/El Universo.

¿Sabe qué es el mame del pipón?

Entre los americanismos, Gazapos analiza dos ecuatorianismos: mame y pipón, con el deseo de que estén en desuso...

 
Gazapos
 
Tapiz con imágenes del imperio Otomano/ (Foto: finedininglovers.com)
Tapiz con imágenes del imperio Otomano/ (Foto: finedininglovers.com)
Tapiz con imágenes del imperio Otomano/ (Foto: finedininglovers.com)

Otomano lascivo con dinero

Bueno, en realidad no se traqta aquí de un turco rico propenso a deleites carnales, sino de una combinación figurada de los tres vocablos que se analizan: otomano lascivia y dinero
 
Gazapos
 
Signos ortográficos
Signos ortográficos
Signos ortográficos

¿Sabe de signos?

¿Qué es virgulilla? Pues es el ‘signo ortográfico de forma de coma, rasguillo o trazo; por ejemplo, el apóstrofo, la cedilla, la tilde de la eñe (Ñ), etcétera’; y también es ‘raya o línea corta y muy delgada’
 
Gazapos
 
Amantes se duchan/39ymas
Amantes se duchan/39ymas
Amantes se duchan/39ymas

Ducha y amante… combinan

DE manera general, se le denomina ducha a la ‘proyección de agua en forma de lluvia o de chorro, que se hace caer sobre el cuerpo’, y también es el ‘aparato o instalación que sirve para ducharse’...

 
Gazapos
 
Borracho conduce, esposas.
Borracho conduce, esposas.
Borracho conduce, esposas.

Alcobiche pierde la moyota y termina enchuchado

Alcobiche, moyota y enchuchado están entre los salvadoreñismos cuyo significado se explica aquí; tradúzcalos usted mismo verá que se corresponderá con la ilustración