Gazapos
 
 
 
Gazapos
 

Ortología, exergo y pláceme

La voz ortología significa arte de pronunciar correctamente. La RAE aprobó exergo como cita con la que se encabeza un libro o documento escrito. Y pláceme, significa ‘felicitación’
 
Gazapos
 

Más filipinismos

En Filipinas existen varias etnias, pero la más importante es la tagala y se les dice a los miembros de ella pilipino, pilipina
 
Gazapos
 
Dibujo alegórico a buscabullas.
Dibujo alegórico a buscabullas.
Dibujo alegórico a buscabullas.

De Buscabulla, batalla, abate, vote y bote

Se lee en el anuncio que cuando alguien vaya a lavar cualquier depósito en que antes se le haya echado abate, que el usuario no lo VOTE. ¡Apaga y vámonos!

 
Gazapos
 

Siútico o fista

En países como Bolivia y Chile se usa una suitiquiería, que significa la ‘acción propia de una persona siútica’...
 
Gazapos
 

Se debió emplear “llave del Golfo”

Antes de terminar el mes de septiembre de 2016, se publicó en nuestra prensa plana un artículo muy positivo, titulado “Los símbolos nacionales son la Patria misma”, y en él se combatió el uso que se le está dando por ...
 
Gazapos
 

Talante y estalaje

A propósito de un spot televisio, el cubanismo estalaje significa: ‘Aspecto sucio o desaliñado de una persona’. Un sinónimo de esta palabra está en el vocablo facha

 
Gazapos
 

Gazapo biográfico

Otro de esos deslices fatales de un periódico de La Habana, fue el del 23 de julio de este año 2016, cuando se publicó un buen artículo: “Legado para honrar”, acerca de la vida del doctor en Medicina y Cirugía Nicolás...
 
 
Gazapos
 
Grabado del holandés Theodor de Bry. (www.historiadelnuevomundo.com)
Grabado del holandés Theodor de Bry. (www.historiadelnuevomundo.com)
Grabado del holandés Theodor de Bry. (www.historiadelnuevomundo.com)

Matanza, masacre, y más

Entre las acepciones del vocablo matanza están las que dicen: ‘Acción y efecto de matar’ y ‘mortandad de personas ejecutada en una batalla, en un asalto...
 
Gazapos
 

Gazapo diplomático: es Brunei

Una noticia con dos errores: el país al que se refiere no es una “república”, sino una monarquía, un sultanato; tampoco se llama “Brinei”. como apareció publicado, sino Brunei

 
Gazapos
 
Dibujo del pintor mexicano Diego Rivera. Trabajador con zapapico
Dibujo del pintor mexicano Diego Rivera. Trabajador con zapapico
Dibujo del pintor mexicano Diego Rivera. Trabajador con zapapico

Zapapico, cantero y enastar

El vocablo zapapico tiene dos acepciones, pero las dos significan ‘pico’, esto es, cada una de tales acepciones representa un “pico” distinto, totalmente diferente