Gazapos
 
 
 
Gazapos
 

Gazapo biográfico

Otro de esos deslices fatales de un periódico de La Habana, fue el del 23 de julio de este año 2016, cuando se publicó un buen artículo: “Legado para honrar”, acerca de la vida del doctor en Medicina y Cirugía Nicolás...
 
 
Gazapos
 
Grabado del holandés Theodor de Bry. (www.historiadelnuevomundo.com)
Grabado del holandés Theodor de Bry. (www.historiadelnuevomundo.com)
Grabado del holandés Theodor de Bry. (www.historiadelnuevomundo.com)

Matanza, masacre, y más

Entre las acepciones del vocablo matanza están las que dicen: ‘Acción y efecto de matar’ y ‘mortandad de personas ejecutada en una batalla, en un asalto...
 
Gazapos
 

Gazapo diplomático: es Brunei

Una noticia con dos errores: el país al que se refiere no es una “república”, sino una monarquía, un sultanato; tampoco se llama “Brinei”. como apareció publicado, sino Brunei

 
Gazapos
 
Dibujo del pintor mexicano Diego Rivera. Trabajador con zapapico
Dibujo del pintor mexicano Diego Rivera. Trabajador con zapapico
Dibujo del pintor mexicano Diego Rivera. Trabajador con zapapico

Zapapico, cantero y enastar

El vocablo zapapico tiene dos acepciones, pero las dos significan ‘pico’, esto es, cada una de tales acepciones representa un “pico” distinto, totalmente diferente
 
Gazapos
 
Uruguayismos
Uruguayismos
Uruguayismos

Volar la bata y otros uruguayismos

Entre los AMERICANISMOS, veamos ahora algunos uruguayismos, como a babucha o a cacunda, entre otros
 
Gazapos
 

Cuchillo, cuchilla y pantalón

Existe un cuchillo en La Habana que nada tiene que ver con tal “paralelismo”, y me refiero al que forman las avenidas de Infanta y de Ayestarán, pues a partir de ese cuchillo se van “abriendo” desde un inicio, y termin...

 
Gazapos
 

Frases dominicanas

Definición de algunas frases escuchadas en la República Dominicana
 
Gazapos
 

Endrino y oftalmia

La voz endrino, como sustantivo significa: ‘Ciruelo silvestre...’, y como adjetivo es ‘color negro azulado’...
 
Gazapos
 

Dúplex, oralidad y oratoria

La voz adjetiva dúplex tiene varios significados. Oralidad y oratoria, son términos parecidos pero diferentes

 
Gazapos
 
Dice el cartel: May reklamo ka? Itawag ... Si tiene reclamos (quejas), llame... (Foto: elneptunoazul.blogspot.com) Palabras Y Frases Mal Empleadas en Filipinas (1937)
Dice el cartel: May reklamo ka? Itawag ... Si tiene reclamos (quejas), llame... (Foto: elneptunoazul.blogspot.com) Palabras Y Frases Mal Empleadas en Filipinas (1937)
Dice el cartel: May reklamo ka? Itawag ... Si tiene reclamos (quejas), llame... (Foto: elneptunoazul.blogspot.com) Palabras Y Frases Mal Empleadas en Filipinas (1937)

Un vistazo a los filipinismos

Una sopa de "pancit" se tomó el fuerte "paginante", antes de enamorar a la "dalaya". ¿Quiere descifrarlo? Vea los significados de estos filipinismos... y algo más en un viejo libro sobre el tema