Volante, timón… y cabritilla
(todoautos)
Por FERNANDO CARR PARÚAS
Entre las acepciones de volante hay una que dice así:
‘Pieza generalmente en forma de aro, con la que el conductor dirige un automóvil’.
También la voz timón tiene varias acepciones, y una de ellas es propia de Cuba, Colombia, y Honduras, y su significación expresa:
‘Volante’, o sea, ‘pieza para dirigir el automóvil’.
Sin embargo, en algunas zonas de Colombia llaman cabrilla ‘al volante, al timón’.


