Ducha y amante… combinan
LA voz amante tiene varias acepciones, pero entre ellas hay una de uso común y significa ‘querido, querida’
(Foto: 39ymas)
Por FERNANDO CARR PARÚAS
DE manera general, se le denomina ducha a la ‘proyección de agua en forma de lluvia o de chorro, que se hace caer sobre el cuerpo’, y también es el ‘aparato o instalación que sirve para ducharse’.
En Argentina, Bolivia y Paraguay, al ‘cuarto de aseo con ducha, sin bañera (o bañadera)’ se le denomina ducha. Sin embargo, en Uruguay, a esto último se le llama duchero.
LA voz amante tiene varias acepciones, pero entre ellas hay una de uso común y significa ‘querido, querida’.
En cierto momento, el importante escritor francés, autor de Papá Goriot y Eugenia Grandet, Honoré de Balzac (1799-1850), dijo: “Es más fácil quedar bien como amante que como marido, porque es más fácil ser oportuno e ingenioso de vez en cuando que todos los días”.
no entendí la relación ducha y amante, al final no hacen una comparación, saltan del tema de la ducha al significado de amante, de verdad no entendí, se lo dí a leer a otras personas y quedaron en babia.
Saludos
Hay hijo eso es que lo cogen de cualquier anuncio a articulo en internet y te lo publican, a lo mejor hasta el articulo esta incompleto porque no se bajo bien.
A Madelyn: agradecemos su comentario, pero le sugerimos observar que para este espacio Gazpos no se bajan materiales de internet. Está a cargo de un prestigioso especialista, Fernando Carr Parúas, que escribe desde hace muchos años para la sección de ese nombre en la edición impresa de Bohemia, y se reproducen sus trabajos en esta edición digital. Los temas versan sobre errores que a veces aparecen en las publicaciones, o aclaraciones acerca del significado de vocablos, muchas veces por solicitud de lectores. Generalmente son textos muy breves. En este caso se refiere a dos palabras, ducha y amante. Lo otro, la foto y el título es un aporte imaginativo de nuestra Redacción, porque ¿no le parece que en realidad combinan?
ESTOY DE ACUERDO LA SECCION GAZAPOS HA EXISTIDO DESDE HACE MUCHO TIEMPO SOLO QUE HAY QUE SABERLA INTERPRETAR , Y CONOCER LO QUE SE ESTA TRATANDO