0
Publicado el 3 Enero, 2018 por Fernando Carr Puruas en Gazapos
 
 

¿Sabe qué es el mame del pipón?

Dinero para paga de empleados públicos/El Universo.

(El Universo)

Por FERNANDO CARR PARÚAS

Entre los AMERICANISMOS veamos estos Ecuatorianismos

En Ecuador, una palabra de uso festivo y, a la vez, vulgar, es la que se usa también en sentido despectivo por ‘cargo público’, y es mame, en una de sus acepciones, pues en la otra que tiene –seguramente está en desuso en época de la Revolución Ciudadana– equivale a la ‘paga quincenal del empleado público, y en especial la del pipón’.

Y las voces pipón y pipona se emplean –en igual sentido, debería ser antes del Gobierno de Rafael Correa– con la siguiente equivalencia: ‘Dicho de una persona: Que sin prestar servicios efectivos percibe uno o más salarios’.


Fernando Carr Puruas

 
Fernando Carr Puruas