2
Publicado el 1 Junio, 2018 por Fernando Carr Puruas en Gazapos
 
 

Peróxido ¿sin duda?

Debió haberse escrito: “Sin duda...”. Corresponde decirlo y escribirlo en singular: sin duda
Uno de los usos del peróxido en el cabello/  (Foto: VANISIMA)

(Foto: VANISIMA)

Por FERNANDO CARR PARÚAS

LUCINDA Quesada Martínez, de Camagüey, quiere saber y le contesto: Peróxido es voz de Química y quiere decir ‘óxido que tiene la mayor cantidad posible de oxígeno’. El peróxido de hidrógeno, también término de Química, significa: ‘Líquido incoloro e inestable, soluble en el agua y en el alcohol, de múltiples aplicaciones. Su disolución acuosa al 30 por ciento se conoce comúnmente con el nombre de agua oxigenada’.

LEO en un artículo en un periódico nacional en los días de la Feria del Libro en La Habana de 2017: “Sin dudas, muy buscados deben resultar (y se enumeran distintos títulos de libros)”. Debió haberse escrito: “Sin duda…”. Corresponde decirlo y escribirlo en singular: sin duda. Esto no quiere decir que en la forma plural no sea usado por una buena cantidad de personas, pero lo hacen mal, pues lo aconsejado es –y lo repito– en singular: sin duda. En el Diccionario panhispánico de dudas (2005) se ofrecen varios ejemplos de lo dicho antes.


Fernando Carr Puruas

 
Fernando Carr Puruas