Emotivo registro histórico de trascendencia cultural en el libro Fidel Castro Comandante invicto de Norberto Escalona Rodríguez

---

Al paso del tiempo seguir huellas imperecederas da fe de lo acontecido en Cuba donde el liderazgo de Fidel Castro Ruz y de la Revolución revelan hechos, circunstancias, el ser y el quehacer del pueblo y de protagonistas; a veces poco conocidos, modestos, sensibles, de raigales sentimientos patrióticos. Este retorno a la Sierra Maestra acerca vivencias no contadas, emociones que nunca han dormido: siguen siendo parlantes en el alma y en la conciencia. Lo propicia el libro Fidel Castro Comandante invicto, de Norberto Escalona Rodríguez, editor de la Revista Bohemia, publicado en portugués por el Proyecto Cultural brasileño Nossa América.

En el viaje, el autor da rienda suelta a lo vivencial. Y en ese proceso redescubre lo íntimo que comparte sin ocultar la pasión sentida al escuchar por primera vez al Quinteto Rebelde en “procura respetar al Che Guevara. Evítate un problema con Fidel”. Entonces, él era un niño, su hermana María Luisa le propició escucharlo. Nunca lo olvidó.

Además de contarlo en el libro, nos devuelve en franco diálogo pasajes de lo acontecido. “Es preciso llegar a la historia antes que el olvido borre todo lo que se puede convertir en paradigma. Fui descubriendo la riqueza del Quinteto y después la del Pelotón de las Marianas. Siempre Fidel reconoció la valentía de las mujeres y el valor del Quinteto, pues durante las batallas entonaban esas músicas de compromiso y lealtad. Años más tarde, siendo oficial de las Fuerzas Armadas Revolucionarias asistí a la Cantata de Cinco Palmas en la Sierra Maestra. Cada detalle de ese acontecimiento memorable siguió alimentado mi interés por registrar la valía de músicos combatientes y de las Marianas; localicé a Delsa Esther Puebla, Teté Puebla, quien gustaba de bailar con el Quinteto. Esos acercamientos a hombres y mujeres revolucionarios, leales, incentivaron mi deseo de las indagaciones que han quedado registradas en estas páginas”.

A su lado, la doctora Maria do Carmo Luiz Caldas Leite, brasileña,  traductora del volumen. Los nexos establecidos entre ellos tienen una complicidad raigal. Ambos reconocen en la historia la savia eterna de los pueblos. Ella conoció mediante Internet los libros publicados por Norberto: Mariana, nobleza y coraje; Quinteto Rebelde; Almeida, paradigma de firmeza y Entre balas flores. Le fascinaron sus conocimientos y la pasión investigativa demostrada con creces.

Una sonrisa cálida la ilumina mientras dice: “Nos conocimos en La Habana. Durante 40 años he estado viajando a este hermoso y solidario país. Mi tema de doctorado que defendí en Brasil, acompañada por la doctora Nancy Chacón, trató sobre la construcción de la nacionalidad y la educación en Cuba. Todo tiene relación, es parte de la enseñanza profundizar en la vida y la obra de Fidel, los aportes del Quinteto y de las Marianas. Brasil necesita conocerlos. Allá presentamos el libro durante la Convención Nacional de Solidaridad con Cuba. Se agotaron todos los ejemplares. Ese afán por traer al presente tantas heroicidades nutre el espíritu y el intelecto”.

Tras la breve pausa, dice muy despacio: “Son impresionantes las relaciones de Fidel con los campesinos, las mujeres y el apoyo dado al Quinteto. Ellos defienden la Revolución con tantas canciones bellas, sinceras, populares. El líder los reconoció así. Lo considero mi padre ideólogo”.

Queda pensativa apenas y agrega: “Este libro inaugura la Colección Fidel en el Proyecto Cultural Nossa América. Me dediqué mañana, tarde y noche al disfrute de trabajar en él. También Beto Almeida, periodista de TeleSur, sintió satisfacción al escribir el prólogo”.

Reconoce que les queda mucho andar por delante. “Es fundamental rescatar la memoria histórica, al revisitarlas defienden el compromiso de defenderla”.

Libro en mano

Cada una de las 272 páginas del registro histórico y documental aporta datos, gestos, remembranzas, testimonios, el gozo indagatorio de buscar historias entre montes y caminos. La estructura del relato facilita el seguir paso a paso el desafío de combates, el aroma del café tomado a prisa, la ruta de Celia Sánchez, las intensidades de la vida guerrillera.

La palabra más que voz individual es una fuerza colectiva. Invita a entonar canciones de larga data en el corazón.

Entre ellas vibra de manera especial: Respeta al Che Guevara con letra de Alejandro y Enésimo Medina. Al activar el QR se puede escuchar:

“Procura respetar al Che Guevara,

evítate un problema con Fidel,

las cosas de Raúl hay que pensarlas,

los rebeldes son difíciles de coger.

Procura no encontrarte con Almeida,

Con Camilo, con Guillermo y otros más,

Hay que ver la cara a los soldados

Cuando los rebeldes le hacen una “emboscá”.

Ahora Batista presidente

y más tarde Tabernilla, general,

el que vote en las elecciones de Batista, los frijoles más tarde han de guindar”.

Al tararear este y otros temas que aparecen en el título, los asistentes reunidos en el encuentro para la presentación manifestaron su beneplácito.

La doctora Nancy Chacón recordó la alegría de los brasileños cuando tuvieron el libro en sus manos. Hizo énfasis en la visión audiovisual que abre este libro; será un material de consulta en la Universidad de Ciencias Pedagógicas Enrique José Varona.

Varios participantes destacaron el provechoso deleite al escuchar detalles del proceso creativo y editorial en voces de Norberto y Maria.

Otra novedad relevante, distintiva de la publicación, es la galería de fotos de Fidel y videos que -junto a las canciones- ilustran su valor histórico de notable trascendencia social.

Por su parte, el doctor en Ciencias Históricas Pedro Pablo Rodríguez, expresó: “Aquí se recibe una gran carga de emociones que inspiran. El libro estrecha el abrazo cultural entre Cuba y Brasil; esa unidad fiel constituye un acicate duradero. Nos identifica a ambos pueblos en la historia y en la cultura”.

El viaje de reencontrarnos es infinito. La lectura de Fidel Castro Comandante invicto más que retorno indica el avance. Debe ser un título de cabecera en el mundo para hoy y el tiempo futuro.